Bạn đã bao giờ đứng trước trang web bán quần áo Hàn Quốc và hoàn toàn bối rối vì bảng kích cỡ chưa? Bạn không phải là người duy nhất. Sự thật đơn giản là kích cỡ quần áo Hàn Quốc thường nhỏ hơn kích cỡ của Mỹ từ một đến hai size . Hãy nghĩ đến size "Trung bình" của Hàn Quốc gần với size "Nhỏ" của Mỹ hơn. Đó là quy tắc vàng để bắt đầu.

Bảng quy đổi kích cỡ thời trang Hàn Quốc

Đây là một khoảnh khắc kinh điển của thời trang Hàn Quốc: bạn đã tìm thấy chiếc áo blazer rộng thùng thình hoặc chiếc váy thướt tha hoàn hảo , nhưng các lựa chọn về kích cỡ lại khiến bạn bối rối. Điều này xảy ra với hầu hết mọi người khi bước chân vào thế giới thời trang Hàn Quốc. Đó là một hệ thống hoàn toàn khác biệt, đặc biệt là với khái niệm "Free Size" đang rất phổ biến tại các cửa hàng thời trang ở Seoul.

Sự nhầm lẫn này bắt nguồn từ các tiêu chuẩn kích cỡ khác nhau. Khi thời trang Hàn Quốc càn quét thế giới, sự khác biệt nhỏ này đã trở thành một đặc điểm quen thuộc. Theo quy tắc chung, quần áo Hàn Quốc thường nhỏ hơn 1-2 size so với quần áo ở Mỹ.

Sự khác biệt đặc biệt rõ rệt trong trang phục nữ. Ví dụ, size 66 của Hàn Quốc (thường được ghi là size M) thực chất tương đương với size 6-8 của Mỹ. Đó là lý do tại sao việc chỉ chọn size thông thường của bạn dễ dẫn đến việc phải đổi trả khó chịu.

Điều quan trọng nhất cần nhớ? Đừng chỉ đoán bừa! Kích cỡ US của bạn chỉ là điểm khởi đầu, không phải là quy đổi trực tiếp. Hướng dẫn này nhằm giúp bạn có một trải nghiệm mua sắm thành công trọn vẹn trong lần đầu tiên.

Tổng quan nhanh về quy đổi kích cỡ từ Hàn Quốc sang Mỹ

Để giúp bạn hình dung rõ hơn, đây là bảng đơn giản giúp bạn ước lượng kích thước phù hợp. Đây là tài liệu tham khảo nhanh tuyệt vời trước khi bạn đi sâu vào các số đo cụ thể của sản phẩm.

Hãy nhớ rằng, đây chỉ là điểm khởi đầu! Mỗi thương hiệu đều có sự khác biệt nhỏ, vì vậy hãy luôn luôn kiểm tra các thông số đo cụ thể được liệt kê trên trang sản phẩm.

Vượt ra ngoài nhãn mác

Để mua sắm thời trang Hàn Quốc hiệu quả, bạn không chỉ cần nhìn vào các ký hiệu "S, M, L" trên nhãn mác. Điều quan trọng là hiểu rõ số đo và độ vừa vặn mà những nhãn mác đó không thể diễn tả đầy đủ. Để hiểu rõ hơn về cách thức đo kích cỡ trên toàn thế giới, bạn nên tham khảo hướng dẫn đầy đủ của chúng tôi về bảng quy đổi kích cỡ quốc tế .

Bảng hướng dẫn nhanh này sẽ giúp bạn bắt đầu, nhưng tiếp theo, chúng ta sẽ đi sâu vào chi tiết cách tự đo kích thước cơ thể. Hãy cùng chuẩn bị để bạn tự tin nhấn nút "thêm vào giỏ hàng".

Vậy tại sao kích cỡ quần áo Hàn Quốc lại khác nhau đến vậy?

Bạn đã bao giờ đặt mua size "lớn" từ một thương hiệu Hàn Quốc nhưng lại thấy nó giống như size "nhỏ" của Mỹ chưa? Bạn không phải là người duy nhất! Đó là một sự thất vọng phổ biến, nhưng đằng sau đó là một lý do thú vị. Không chỉ đơn thuần là quần áo "nhỏ hơn" – chúng được thiết kế dựa trên tỷ lệ cơ thể hoàn toàn khác, bắt nguồn sâu xa từ vóc dáng chuẩn của khu vực này.

Thời trang Hàn Quốc từ trước đến nay luôn hướng đến vóc dáng nhỏ nhắn và mảnh mai, điều này khá phổ biến ở Đông Á. Triết lý thiết kế này ảnh hưởng đến từng chi tiết nhỏ, từ độ rộng vai áo khoác đến đường viền gấu váy. Đây là điểm xuất phát hoàn toàn khác biệt so với hầu hết các thương hiệu của Mỹ.

Mọi thứ đều phụ thuộc vào tỷ lệ.

Hãy nói rõ: đây không phải là sự đánh giá về dáng người. Đơn giản chỉ là một bộ số đo khác. Khi bạn xem thời trang Hàn Quốc, bạn hầu như luôn thấy những trang phục có vai hẹp hơn, tay áo ngắn hơn và ôm sát hơn ở phần ngực và hông. Hiểu được sự khác biệt về tỷ lệ này là chìa khóa để mở ra một thế giới quần áo tuyệt vời.

Nếu bạn muốn thành thạo nghệ thuật mua sắm thời trang Hàn Quốc trực tuyến, hướng dẫn đầy đủ của chúng tôi về mua sắm thời trang Hàn Quốc trực tuyến chứa đầy những mẹo hữu ích giúp bạn mua sắm như một chuyên gia.

Đây là lý do tại sao size 6 hoặc 8 của Mỹ, vốn khá chuẩn ở Hoa Kỳ, thường được xếp vào loại "size lớn" hoặc cỡ lớn nhất có sẵn đối với nhiều nhãn hiệu thời trang Hàn Quốc. Hãy nghĩ về điều này: một báo cáo năm 2015 cho thấy chỉ khoảng 15% thương hiệu quần áo nữ ở Hàn Quốc có cỡ lớn hơn "66", tương đương với size 8-10 của Mỹ. Bạn thậm chí có thể kiểm tra dữ liệu về tiêu chuẩn kích cỡ của Hàn Quốc và tự mình xem các con số.

Đây là bí quyết thực sự: Đừng chỉ "chọn size lớn hơn". Bạn phải suy nghĩ chiến lược hơn. Hãy chú ý kỹ đến các số đo cụ thể của trang phục, như chiều rộng vai và vòng ngực, và so sánh chúng với số đo của chính bạn. Đó là cách bạn biết liệu nó có thực sự vừa vặn và tôn dáng hay không.

Một khi bạn thay đổi tư duy này, mọi thứ sẽ thay đổi. Bạn ngừng đoán mò và bắt đầu đưa ra những quyết định sáng suốt. Điều này giúp bạn tự tin xem bảng kích cỡ, phân tích chi tiết sản phẩm và biết rằng món đồ tuyệt vời bạn tìm thấy trên mạng thực sự sẽ rất hợp với mình.

Nắm vững số đo của bạn để có được sự vừa vặn hoàn hảo.

Thành thật mà nói, bí quyết để quy đổi kích cỡ từ Hàn Quốc sang Mỹ không phải là một công thức phức tạp nào cả. Tất cả chỉ phụ thuộc vào việc bạn biết số đo của chính mình! Đoán kích cỡ khi mua sắm trực tuyến hoàn toàn là may rủi, nhưng nếu bạn có số đo chính xác khi đến cửa hàng thì sao? Điều đó giống như bạn có tấm vé vào cửa để tìm được kích cỡ hoàn hảo vậy.

Vậy nên, hãy lấy một thước dây mềm và cùng bắt đầu nào. Để có số đo chính xác nhất, hãy đo khi đang mặc loại đồ lót mà bạn sẽ phối cùng với quần áo mới. Bạn muốn thước dây ôm sát vào cơ thể, nhưng không quá chật – một quy tắc chung là bạn có thể luồn một ngón tay xuống dưới thước một cách thoải mái.

Hình ảnh này thực sự cho thấy cách đo kích cỡ quần áo Hàn Quốc được thiết kế cho vóc dáng nhỏ nhắn hơn so với kích cỡ tiêu chuẩn của Mỹ.

Điều quan trọng nhất cần nhớ là sự khác biệt không chỉ nằm ở con số trên nhãn mác; mà còn ở toàn bộ kiểu dáng và tỷ lệ của trang phục.

Các điểm đo lường chính của bạn

Dưới đây là những vị trí quan trọng cần đo để tạo hồ sơ kích thước cá nhân của riêng bạn. Tôi đặc biệt khuyên bạn nên ghi lại các số đo này bằng cả centimet và inch — điều này sẽ giúp việc giải mã bảng kích thước của bất kỳ thương hiệu nào trở nên dễ dàng hơn.

• Vòng ngực: Quấn thước dây quanh phần đầy đặn nhất của ngực. Đảm bảo thước dây luôn thẳng và song song với sàn nhà suốt quãng đường.
• Chiều rộng vai: Đây là yếu tố quyết định đối với áo khoác và áo kiểu dáng cứng cáp trong thời trang Hàn Quốc! Đo thẳng ngang lưng từ điểm xương nhô ra của vai này đến vai kia.
• Vòng eo: Xác định vòng eo tự nhiên của bạn. Đó thường là phần thon gọn nhất của thân người, thường nằm ngay phía trên rốn. Đo vòng quanh điểm đó.
• Vòng hông: Đứng thẳng, hai chân khép lại và đo chu vi quanh điểm rộng nhất của hông và mông.

Đối với quần, các yếu tố như chiều dài ống quần và độ cao đáy quần trở nên vô cùng quan trọng. Để hiểu rõ hơn về điều này, hướng dẫn chi tiết của chúng tôi về cách tìm đúng kích cỡ quần Hàn Quốc sẽ giúp bạn xác định chính xác các số đo đó.

Mẹo hay: Đừng chỉ đo cơ thể bạn! Hãy lấy chiếc quần jeans không co giãn vừa vặn nhất và chiếc áo bạn thích nhất, trải phẳng chúng ra và đo. Điều này giúp bạn so sánh trực tiếp hai món đồ, và tôi thấy cách này thường đáng tin cậy hơn nhiều so với việc cố gắng đối chiếu số đo cơ thể của bạn với bảng đo kích thước trực tuyến.

Nếu bạn tò mò về cách các nhà thiết kế tạo ra trang phục cho các dáng người khác nhau, thì việc tham khảo hướng dẫn tuyệt vời về các mẫu minh họa thời trang này sẽ cung cấp một số thông tin vô cùng hữu ích.

Khi có được những con số này trong tay, thế giới mua sắm trực tuyến của bạn sẽ hoàn toàn thay đổi. Bạn cuối cùng cũng có thể nhấn "thêm vào giỏ hàng" mà không còn chút nghi ngờ nào trong đầu nữa.

Bảng quy đổi từ tiếng Hàn sang tiếng Anh tiện dụng dành cho bạn

Được rồi, bạn đã hoàn thành phần khó nhất rồi — bạn đã có số đo và hiểu tại sao kích cỡ của Hàn Quốc lại khác biệt. Giờ thì đến phần thú vị thôi! Hãy cùng xem những bảng kích cỡ sẽ giúp cho việc mua sắm thời trang Hàn Quốc của bạn trở nên hoàn toàn dễ dàng và không căng thẳng.

Hãy coi những bảng này như cẩm nang cá nhân giúp bạn chuyển đổi kích cỡ quần áo Hàn Quốc sang tiêu chuẩn Mỹ . Không còn phải đoán mò hay cầu may mỗi khi nhấn nút "mua" nữa. Chúng ta sẽ đi sâu vào các con số cụ thể cho áo, váy và quần, bởi vì việc tìm được một chiếc áo len vừa vặn hoàn toàn khác với việc tìm được một chiếc quần jeans phù hợp.

Lời khuyên hữu ích của tôi: Những bảng kích thước này là điểm khởi đầu tuyệt vời, nhưng hãy luôn luôn kiểm tra kỹ các số đo cụ thể trên trang sản phẩm. Nhãn kích thước Hàn Quốc ( 55 , 66 , v.v.) chỉ là hướng dẫn; kích thước thực tế của trang phục mới là chìa khóa để bạn có được sự vừa vặn hoàn hảo.

Bảng quy đổi áo và váy nữ

Đối với áo và váy, số đo vòng ngực và vòng eo là yếu tố quan trọng nhất. Đặc biệt với những kiểu áo sơ mi có phom dáng cứng cáp hoặc những chiếc váy thanh lịch, ôm sát người, chỉ một inch thôi cũng có thể tạo nên sự khác biệt giữa một bộ đồ vừa vặn hoàn hảo và một bộ đồ bị kéo căng khó chịu ở vai hoặc quá chật.

Đây là bảng phân tích chi tiết mà tôi rất tin dùng. Nó kết nối các kích cỡ số truyền thống của Hàn Quốc với những gì bạn thường thấy ở Mỹ, cung cấp cho bạn cả số đo và kích thước tương ứng.

Bảng quy đổi kích cỡ quần áo nữ toàn diện

Bảng này cung cấp một nền tảng khá vững chắc cho hầu hết các loại áo, áo len và váy mà bạn sẽ tìm thấy. Ngoài ra, hãy nhớ rằng hầu hết các mặt hàng "Free Size" hoặc "One Size" được thiết kế để vừa vặn thoải mái với những người có kích thước từ 44 đến 55 .

Và này, một bộ trang phục tuyệt vời sẽ không hoàn chỉnh nếu thiếu một đôi giày phù hợp! Hệ thống đo kích cỡ giày dép cũng rất đặc biệt, vì vậy hãy nhớ xem hướng dẫn đầy đủ của chúng tôi về cách chuyển đổi cỡ giày Hàn Quốc sang cỡ giày Mỹ . Với những công cụ này, bạn đã sẵn sàng để tạo nên vẻ ngoài thời trang Hàn Quốc hoàn hảo từ đầu đến chân với sự tự tin tuyệt đối.

Mẹo hay từ những người mua sắm thời trang Hàn Quốc

Mặc dù bảng kích cỡ cung cấp cho bạn những con số cụ thể, nhưng bí quyết thực sự để có được sự vừa vặn hoàn hảo nằm ở những mẹo nhỏ bạn học được theo thời gian. Bất cứ ai từng mua sắm thời trang Hàn Quốc đều biết rằng nhãn mác chỉ là điểm khởi đầu—sự vừa vặn thực sự nằm ở những chi tiết nhỏ.

Đây là những chiến lược mang tính đột phá, giúp phân biệt người mới bắt đầu với người chuyên nghiệp, biến một người mua sắm trực tuyến đầy hy vọng thành một người mua hàng tự tin. Tất cả nằm ở việc học cách đọc hiểu những thông tin ẩn chứa bên trong trang sản phẩm.

Giải mã mô tả sản phẩm như một chuyên gia

Thành thật mà nói, những manh mối quan trọng nhất thường nằm ngay trước mắt. Đừng chỉ lướt qua bảng kích thước; bạn cần phải đọc kỹ mô tả sản phẩm cho từng mặt hàng cụ thể. Đây chính là nơi bạn tìm thấy thông tin quý giá.

Hãy chú ý đến những chi tiết quan trọng sau:

• Thông số người mẫu: Chiều cao, cân nặng và kích cỡ quần áo của người mẫu là những thông tin so sánh thực tế có giá trị nhất. Nếu một người mẫu cao 1m70 mặc áo cỡ "Free Size" và trông đã hơi ngắn, bạn có thể chắc chắn rằng nó sẽ còn ngắn hơn nữa nếu bạn cao hơn.
• Thành phần vải: Đây là yếu tố vô cùng quan trọng. Chiếc áo kiểu tuyệt đẹp làm từ 100% cotton dệt kim ? Nó sẽ hoàn toàn không co giãn, vì vậy số đo của bạn cần phải thật chính xác. Mặt khác, một chiếc áo len dễ thương với 5% spandex hoặc hỗn hợp rayon-poly mềm mại sẽ có độ co giãn tốt hơn nhiều.

Đây là một lỗi phổ biến mà tôi thường xuyên thấy: hoàn toàn bỏ qua chất liệu vải. Vải dệt kim co giãn có thể dễ dàng chấp nhận sai số vài centimet, nhưng áo blazer có cấu trúc hoặc quần jeans cứng cáp đòi hỏi số đo gần như hoàn hảo để tạo cảm giác thoải mái.

Trở thành thám tử đánh giá

Đánh giá của khách hàng là người bạn tốt nhất của bạn, đặc biệt là những đánh giá có kèm ảnh! Chúng cung cấp cho bạn những thông tin chân thực, không bị chỉnh sửa về việc món đồ đó thực sự vừa vặn như thế nào trên nhiều dáng người khác nhau, chứ không chỉ trên người mẫu chuyên nghiệp.

Tôi luôn tìm kiếm những bài đánh giá mà người dùng đề cập đến chiều cao và cỡ quần áo họ thường mặc ở Mỹ. Những bình luận nhỏ như "Tôi mặc cỡ 8 ở Mỹ, và cỡ L vừa vặn hoàn hảo!" rất đáng giá. Khi bạn bắt đầu tìm kiếm, hướng dẫn của chúng tôi về các cửa hàng quần áo Hàn Quốc phổ biến nhất có thể giúp bạn tìm đến những cửa hàng nổi tiếng với nhiều phản hồi chi tiết từ khách hàng.

Hãy nhớ rằng mỗi thương hiệu đều có cá tính riêng. Một số nổi tiếng với những kiểu dáng siêu ôm sát, trong khi những thương hiệu khác lại hướng đến phong cách rộng rãi, phóng khoáng hơn. Bạn sẽ nhanh chóng cảm nhận được những nhãn hiệu nào phù hợp nhất với phong cách và vóc dáng của mình, giúp mỗi lần mua sắm đều là sự lựa chọn hoàn hảo.

Giải đáp các thắc mắc về kích cỡ Hàn Quốc của bạn

Ngay cả khi có bảng kích thước tốt nhất trong tay, một vài câu hỏi hóc búa vẫn luôn xuất hiện khi bạn cố gắng tìm hiểu về kích cỡ quần áo Hàn Quốc. Hãy cùng giải quyết những câu hỏi phổ biến nhất để bạn có thể tự tin nhấn nút "thêm vào giỏ hàng".

Hãy coi đây như người giải đáp thắc mắc về thời trang Hàn Quốc cá nhân của bạn. Chúng tôi sẽ làm rõ những nhầm lẫn mà bảng kích cỡ thông thường không thể giải quyết được.

Quần áo "kích cỡ freesize" thực chất là gì?

Chắc hẳn bạn đã thấy cụm từ "Free Size" hoặc "One Size" ở khắp các trang web thời trang Hàn Quốc yêu thích của mình. Nhưng hãy thành thật mà nói - đây chắc chắn không phải là kiểu "một cỡ phù hợp với tất cả". Khái niệm này được thiết kế cho một phạm vi kích thước khá cụ thể, nhỏ hơn, thường bao gồm các cỡ từ 0 đến 6 của Mỹ .

Đây là lúc việc chú ý đến số đo thực tế của trang phục trở nên vô cùng quan trọng. Luôn luôn kiểm tra số đo vòng ngực, vai và chiều dài. Nếu bạn thường mặc size 8 của Mỹ hoặc lớn hơn, nhiều trang phục "Free Size" có thể sẽ quá chật, đặc biệt là ở vai hoặc ngực.

Tôi có nên tự động chọn size lớn hơn không?

Đây là lời khuyên phổ biến, và mặc dù việc chọn size lớn hơn một chút có thể là điểm khởi đầu tốt, nhưng nó không phải là chiến lược hoàn hảo. Phương pháp đáng tin cậy nhất? Hãy lấy thước dây và so sánh số đo của bạn (tính bằng centimet!) với bảng kích thước của cửa hàng cho chính xác món đồ đó.

Ví dụ, một chiếc áo len rộng thùng thình, vai rớt có thể không cần tăng cỡ, nhưng một chiếc áo blazer may đo có thể cần tăng đến hai cỡ để vừa vặn.

Tóm lại: Hãy tin vào số đo thực tế, chứ không phải nhãn mác. Kích cỡ "Lớn" của thương hiệu này có thể tương đương với kích cỡ "Trung bình" của thương hiệu khác. Các con số trên trang sản phẩm mới là nguồn thông tin chính xác nhất.

Khi công nghệ ngày càng thông minh hơn, bạn cũng có thể tìm thấy những công cụ tương tác tuyệt vời để hỗ trợ mình. Ví dụ, trợ lý cửa hàng thời trang AI có thể hướng dẫn bạn giải đáp các câu hỏi về kích cỡ trong thời gian thực, điều này rất hữu ích khi bạn đang phân vân về việc mua hàng.

Bạn đã sẵn sàng thử nghiệm kiến ​​thức về kích cỡ mới của mình chưa? Tại Arrisco , chúng tôi cung cấp số đo chi tiết và ghi chú về độ vừa vặn cho tất cả các sản phẩm để giúp bạn tìm được kích cỡ hoàn hảo. Khám phá các bộ sưu tập được tuyển chọn kỹ lưỡng của chúng tôi và tự tin tìm ra bộ trang phục yêu thích tiếp theo của bạn. Tìm kích cỡ hoàn hảo của bạn tại https://shoparrisco.com .